Kết quả 1 đến 1 của 1
-
05-23-2016, 06:31 PM #1Silver member
- Ngày tham gia
- Jun 2014
- Bài viết
- 931
Giải đáp gia sư dạy tiếng Nhật sao lại có chữ hán trong TN
Nhật Bản là một nước láng giềng của Trung Quốc, trong thời cổ đại nước này đã có nhiều mối quan hệ trao đổi với Trung Quốc.
Gia sư tiếng Nhật sưu tầm nguồn internet chia sẻ các bạn học viên của trung tâm gia sư tiếng Nhật Hà Nội tham khảo.
Dưới triều nhà Tùy và nhà Đường, nền kinh tế của Trung Quốc phồn vinh, văn hoá phát triển hưng thịnh. Nhật Bản trước sau đã cử đi mười ba nhóm “Khiển Đường Sứ” (sứ giả phái đến nhà Đường) tới triều đình nhà Đường để học tập, nhóm đông nhất lên tới hơn sáu trăm người. Một số kẻ đọc sách và hoà thượng Nhật Bản ùn ùn kéo đến thủ đô nhà Đường và Trường An để học tập các loại kiến thức văn hoá cùng các sách kinh điển của đạo Phật. Sau khi học tập thành công, một số người còn ở lại Triều đình nhà Đường để làm quan, nhưng phần lớn đã về nước rồi tích cực truyền bá văn hoá của triều đại nhà Đường.
Cả đến Thiên hoàng của nước Nhật thời bấy giờ cũng mời những danh sư sang bên ấy để có thể học tập văn hoá của nhà Đường, đồng thời Thiên hoàng cũng bổ nhiệm một số lưu học sinh từ triều nhà Đường trở về trao cho họ trách nhiệm mô phỏng theo các chế độ chính trị, kinh tế, văn hoá của nhà Đường để tiến hành cải cách trong nước. Chuyện này được lịch sử ghi lại với cái tên là “Đại hoá cách tân”.
Những người có học của Nhật Bản tới lưu học tại triều đình nhà Đường đã tinh thông văn hoá Trung Quốc, họ sử dụng thể chữ thảo và những bộ của chữ Hán nhằm sáng tạo ra một thứ văn tự để viết tiếng Nhật gọi là “binh giả danh” (Katakana) và “phiến giả danh” (Hiragana). Trong số các chữ này có những chữ Hán được hoàn toàn để nguyên, chỉ có cách đọc bị đổi khác mà thôi.
gia sư tiếng nhật giao tiếp lí giải: Trong thời kỳ cận đại, Nhật Bản tiếp thu kinh nghiệm tiên tiến của các quốc gia phát triển ở phương Tây để tiến hành cải cách, nhờ đó họ phát triển rất nhanh về văn hoá và đã vượt Trung Quốc.
Từ cuối thế kỷ XIX, một số phần tử trí thức ở Trung Quốc lại kéo nhau sang Nhật để học tập kinh tế, và văn hoá của Nhật Bản. Vì trong ngôn ngữ Nhật Bản có nhiều chữ Hán, cho nên khi xuất dương những người này không phải học ngữ văn gia sư tiếng việt cho người Nhật tự mà vẫn nhanh chóng thích nghi được. Chẳng hạn như Khang Hữu Vi, Lương Khải Siêu, hai vị này vừa tới đất Nhật đã có thể đối thoại giao lưu ngay với những người có học ở Nhật Bản, tất cả đều dựa vào ảnh hưởng của truyền thống văn hoá Trung Quốc với Nhật Bản.View more random threads:
- Những nguyên nhân khiến bạn phải thay màn hình iPhone 6 mà bạn cần phải biết?
- Chọn tranh treo tường nghệ thuật độc đáo
- Sức hấp dẫn chung cư hạng sang của The Capital Garden
- Tuyến xe khách giường nằm cao cấp Hải Phòng
- địa điểm cung cấp cây mật gấu tại bạc liêu uy tín chất lượng
- Làm sao để có thể mua được các sản phẩm chống thấm hiệu quả nhất uy tín
- Phùng Hiệp Đoàn và những điều chưa biết về ông
- Căng da bụng bị chùng sau sinh
- Bơm tăng áp dân dụng Pentax CMT 160/00 230 + EPIC 1.5 HP giá rẻ
- Kinh Nghiệm Thu Hẹp Vùng Kín và Giá Thu Hẹp Vùng Kín Tốt Nhất Tại Đà Nẵng
Các Chủ đề tương tự
-
Ibrahimovic trong phong cách ngoạn mục trong Coupe de France thức
Bởi hientatthanh trong diễn đàn Rao Vặt Tổng HợpTrả lời: 0Bài viết cuối: 05-23-2016, 10:22 AM -
Công ty là cửa hàng số 1 trong việc thay loa trong iphone 5
Bởi thanhtrung trong diễn đàn Rao Vặt Tổng HợpTrả lời: 0Bài viết cuối: 12-21-2015, 03:01 PM -
Sapa - một trong những điểm đến lý tưởng nhất trong Tết Dương Lịch 2016
Bởi anitahirata3609 trong diễn đàn Du Lịch Và Giải TríTrả lời: 0Bài viết cuối: 09-21-2015, 03:40 PM -
Cách remove từng file đơn lẻ trong MAC OS ( tương đương với Shift + Delete trong Windows)?
Bởi xuanhuong54321 trong diễn đàn Khu Vực Máy TínhTrả lời: 19Bài viết cuối: 04-17-2014, 12:17 AM
Van điều khiển khí nén Lanny Việt...
Hôm nay, 11:38 AM in Rao Vặt Tổng Hợp